MIXTAPE : ON TRACK
Traduzione a cura del team di straykids_italia
Anche uno sciocco lo sa,
sei la cosa migliore che ho
Un’altra volta verso di te,
un altro passo, non mi fermerò mai
Non dovrei allontanarmi
È troppo tardi,
l’ultimo treno per tornare da te si è fermato
Mi sarei dovuto sbrigare,
è troppo tardi per pentirsi ora
Il cielo è ancora blu, ma perché è tutto sfocato,
attraverso la mia vista sfocata riesco a vedere chiaramente solo te
Avrei dovuto lasciar andare il mio sciocco orgoglio allora,
mi sto pentendo ora per aver perso l’occasione
Per qualsiasi motivo,
odio davvero me stesso per non essermi avvicinato a te
Avrei dovuto inventare un motivo
per fermare questa situazione
(Mi sarei dovuto aggrappare a te)
Non andare, non lasciarmi
Per favore torna indietro e guardami, per favore non andare
Se vai più lontano,
potrei cadere a pezzi da solo
Anche uno sciocco lo sa,
sei la cosa migliore che ho
Un’altra volta verso di te,
un altro passo, non mi fermerò mai
Non dovrei allontanarmi
Lo so perché sono uno sciocco,
non posso vivere senza di te
Un’altra volta verso di te,
un altro passo, non mi fermerò mai
Sarò sempre sulla buona strada
Stavo camminando seguendo il tuo ritmo,
poi mi sono perso per un momento
Anche se seguo a malapena i tuoi passi rimanenti,
la mia mente è tempestosa ad ogni incrocio
Sono solo io a cui manca “noi” così tanto?
Mi chiedo quanto ti sei allontanato?
Il momento ideale in cui saremo insieme,
mi ci sono così abituato che è diventata la mia vita di tutti i giorni
Per qualsiasi motivo,
ti odio davvero perché mi sento così lontano da te
Avrei dovuto inventare un motivo
per fermare questa situazione
(Mi sarei dovuto aggrappare a te)
Non andare, non lasciarmi
Per favore torna indietro e guardami, per favore non andare
Non ci sono errori irreversibili,
ferma le giornate senza senso
Anche uno sciocco lo sa,
sei la cosa migliore che ho
Un’altra volta verso di te,
un altro passo, non mi fermerò mai
Non dovrei allontanarmi
Lo so perché sono uno sciocco,
non posso vivere senza di te
Un’altra volta verso di te,
un altro passo, non mi fermerò mai
Sarò sempre sulla buona strada
Anche dopo che il tempo continua a passare,
questa mia disperazione costante
Mi fa cercare te,
vieni da me ogni notte
E mi illudi di nuovo
Mi illudi di più
Mi ferisci anche
Non lo so (non lo so)
Non lo so (non lo so)
Non posso lasciarti andare mai
Non posso lasciarti andare mai
Come ho mai potuto lasciarti andare?
I miei passi sembrano troppo pesanti per arrivare alla fine della giornata senza di te
Un’altra volta verso di te,
un altro passo, non mi fermerò mai
Sarò sempre...
Lo so perché sono uno sciocco,
non posso vivere senza di te
Un’altra volta verso di te,
un altro passo, non mi fermerò mai
Sarò sempre sulla buona strada